Desaired(Shanghai) Instrument Equipment Co., Ltd.

Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 22 mai 2026

DISRAD Ltd (ci-après désignée sous le nom « DISRAD », « nous » ou « la Société »), entreprise commune sino-étrangère établie en collaboration avec DISRAD UK, est profondément engagée dans le domaine de la technologie de dispersion de laboratoire, spécialisée dans la fourniture de solutions de traitement diversifiées pour les besoins de dispersion, d’homogénéisation, d’émulsification, de mise en suspension, de mélange d’échantillons et autres besoins. Notre site web officiel est https://www.disrad.com/.

Nous comprenons pleinement l’importance des données personnelles pour vous et mettons tout en œuvre pour protéger vos informations personnelles de manière sûre et fiable. Nous nous engageons à préserver votre confiance et respectons les principes suivants pour protéger vos données personnelles : principe de cohérence des droits et des responsabilités, principe de finalité claire, principe de choix et de consentement, principe de nécessité minimale, principe de garantie de sécurité, principe de participation de la personne concernée, principe d’ouverture et de transparence. Parallèlement, nous nous engageons à adopter des mesures de protection de sécurité conformes aux normes de sécurité industrielles reconnues pour protéger vos données personnelles.

Compte tenu de cela, nous avons rédigé cette Politique de confidentialité (ci-après désignée « la Politique » ou « cette Politique de confidentialité ») et vous rappelons expressément les points suivants :

1. Avant d’utiliser nos produits ou services, veuillez lire attentivement et comprendre pleinement cette Politique, notamment les clauses mises en évidence en gras ou soulignées. Ne commencez à les utiliser qu’après les avoir pleinement comprises et acceptées.

2. Cette Politique s’applique aux sites web, produits et services de DISRAD qui affichent cette Politique de confidentialité ou qui comportent un lien vers celle-ci.

Cette Politique vous aide à comprendre les points suivants :

1. [Comment nous collectons et utilisons vos données personnelles]

2. [Comment nous utilisons les cookies et technologies similaires]

3. [Comment nous partageons, transférons et divulguons publiquement vos données personnelles]

4. [Comment nous stockons et protégeons vos données personnelles]

5. [Vos droits]

6. [Comment nous traitons les données personnelles des mineurs]

7. [Comment cette Politique est mise à jour]

8. [Comment nous contacter]

I. Comment nous collectons et utilisons vos données personnelles

Les données personnelles désignent toutes les informations enregistrées par voie électronique ou autre, permettant d’identifier une personne physique, soit isolément, soit en combinaison avec d’autres informations, ou de refléter les activités d’une personne physique déterminée. Nous ne collectons que les informations nécessaires à l’exécution des fonctions du produit, conformément aux principes de légalité, de légitimité et de nécessité.

(I) Informations que vous nous fournissez directement

Vous avez le droit de refuser de fournir les informations ci-dessus, mais si vous ne fournissez pas certaines informations nécessaires, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir des services complets.

(II) Informations collectées automatiquement

Lorsque vous visitez notre site web, nous recevons automatiquement certaines données par le biais de votre ordinateur et de votre connexion internet, telles que votre adresse IP, le type et la version de votre navigateur, votre système d’exploitation, l’URL de provenance, la durée de la visite et les pages consultées. Nous utilisons ces informations pour améliorer le contenu du site web, garantir l’affichage correct des pages et réaliser des analyses statistiques du fonctionnement du site.

(III) Cas d’exception ne nécessitant pas de consentement

Conformément aux lois et règlements applicables, votre consentement n’est pas requis pour la collecte de vos données personnelles dans les circonstances suivantes :

1. Relatives à la sécurité nationale et à la défense nationale ;

2. Relatives à la sécurité publique, à la santé publique et aux grands intérêts publics ;

3. Relatives à l’enquête criminelle, à la poursuite, au jugement et à l’exécution des décisions judiciaires ;

4. Pour protéger la vie, les biens et autres droits et intérêts légitimes importants de la personne concernée ou d’autres personnes, lorsqu’il est difficile d’obtenir votre consentement ;

5. Les données personnelles collectées sont divulguées publiquement par vous-même ;

6. Les données personnelles sont collectées à partir d’informations publiées légalement, telles que des reportages d’actualité légitimes, la divulgation d’informations par les pouvoirs publics et autres canaux ;

7. Nécessaires à la conclusion et à l’exécution d’un contrat à votre demande ;

8. Nécessaires au maintien du fonctionnement sûr et stable des produits ou services fournis, par exemple pour détecter et résoudre les pannes de produits ou de services.

II. Comment nous utilisons les cookies et technologies similaires

(I) Cookies

Comme les autres sites web, nous utilisons des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte transmis par un serveur web sur votre disque dur. Nous utilisons les cookies pour assurer le bon fonctionnement du site web, optimiser votre expérience sur notre site et améliorer notre contenu et nos services en analysant le trafic du site.

Certains cookies de notre site sont nécessaires pour garantir les fonctionnalités de base (par exemple pour la navigation sur le site ou l’accès aux espaces sécurisés). D’autres nous aident à améliorer le site et ses fonctions pour vous. Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver tous les cookies, certaines parties du site web peuvent ne pas fonctionner correctement.

(II) Paramètres des cookies

Vous pouvez personnaliser vos paramètres de cookies ici. Vous pouvez également refuser les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous choisissez de refuser les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter ou utiliser les services ou fonctions de notre site web qui dépendent des cookies.

III. Comment nous partageons, transférons et divulguons publiquement vos données personnelles

(I) Partage

Nous ne partageons pas vos données personnelles avec une entreprise, une organisation ou une personne extérieure à DISRAD, sauf dans les cas suivants :

• Partage avec consentement explicite : nous partagerons vos données personnelles avec des tiers après avoir obtenu votre consentement explicite.

9. Partage dans les cas prévus par la loi : nous pouvons partager vos données personnelles à l’extérieur conformément aux lois et règlements, pour la résolution de litiges judiciaires, ou à la demande des autorités administratives ou judiciaires conformément à la loi.

10. Partage avec les sociétés affiliées : vos données personnelles ne seront transférées à une société affiliée DISRAD que si le service ou la fonction demandé est traité par cette société affiliée DISRAD responsable. Par exemple, pour traiter votre commande internationale ou fournir un support technique dans une région spécifique, nous pouvons partager vos informations avec les sociétés affiliées DISRAD situées au Royaume-Uni, aux États-Unis, etc.

11. Partage avec des partenaires autorisés : uniquement pour atteindre les objectifs indiqués dans cette Politique, certains de nos services peuvent être fournis par des partenaires autorisés. Nous pouvons partager certaines de vos données personnelles avec des partenaires afin d’offrir un meilleur service client et une meilleure expérience utilisateur. Par exemple, nous pouvons faire appel à une société de logistique tierce pour livrer les produits que vous avez commandés ; dans ce cas, nous ne partagerons que le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du destinataire avec cette société.

Pour les entreprises, organisations et personnes avec lesquelles nous partageons des données personnelles, nous signons des accords de confidentialité stricts, leur imposant de traiter les données personnelles conformément à nos instructions, à cette Politique de confidentialité et à toutes autres mesures de confidentialité et de sécurité pertinentes.